Prevod od "bys být" do Srpski

Prevodi:

da budeš

Kako koristiti "bys být" u rečenicama:

Měl bys být zvyklý na přijímání peněz od dam.
Do sada bi se morao naviæi da uzimaš pare od žena.
Kdyby se ti to líbilo, nemohla bys být moje.
Ako bi ikada voljela ono što radiš, ne bi bila moja ženska.
Měl bys být na sebe hrdý.
Treba da si ponosan na sebe.
Měla bys být trochu víc jako Paprika.
Treba da budeš više kao Paprika.
Měla bys být radši v pořádku, protože pro tebe nejdu.
Bolje bi ti bilo da jesi_BAR_jer ja ne ulazim u vodu!
Měl bys být na mé straně.
Trebao bi biti na mojoj strani.
Neměla bys být na sebe tak tvrdá.
Не смеш да се бринеш због тога.
Měl bys být mrtvý, ale na to jsi zřejmě také nebyl připraven.
Trebao si biti mrtav, no nisi bio spreman ni za to.
Jestli ses zrovna narodila neměla bys být nahá?
Да си се тек родила зар не би била нага?
Měl bys být na něj hrdý.
Trebao bi biti ponosan na njega.
Měl bys být rád, že tu není.
Trebaš biti sreæan što nije ovde.
A co bys udělal, chtěl bys být hrdina?
I šta si trebao da uradiš, da budeš heroj?
Měl bys být na sebe pyšný.
Требао би да се поносиш собом.
Mohl bys být nestrávený kousek hovězího, zaschlá hořčice, sýrový drobek, kousek nedovařené brambory.
Možeš biti nesvareni zalogaj govedine. Mrlja senfa. Mrva sira.
Měl bys být na Coney Islandu, a honit holky.
Trebalo bi da si na Koni Ajlendu i da juriš devojke.
Měla bys být naštvaná na víc kluků, protože si zasloužíš dobrého kluka, který ti nelže.
Mislim da je dobro. Trebalo bi da budeš ljuta na više momaka, jer zaslužuješ momka koji je dobar i koji te ne laže.
Víš, mohl bys být k Derekovi trochu milejší..
Znaš, mogao bi biti malo prijatniji prema Dereku.
Víš, měl bys být doma s mámou.
Treba da si kod kuæe s mamom.
Měl bys být s údělem spokojený.
Треба да будеш задовољан оним што имаш.
Mohl bys být třeba násilník, nebo znásilňovač nebo ojížděč koz.
Možda si pljaèkaš, silovatelj ili sisojebaè.
Vím, že je to asi moje chyba, protože jsem si tě stavěl na piedestal, ale neměl bys být neupřímný ke svým přátelům.
Možda sam kriv jer sam te uzdizao, ali ne smiješ biti neiskren s prijateljima.
Tome, měl bys být hrdý na své úspěchy.
Tome, trebao bi da se ponosiš onim što si postigao.
Měl bys být venku a prodávat tacos a ne závodit se šnekama!
Ste trebali biti tamo, prodaje tacos, ne racing puževa.
Měl bys být silnější, než vypadáš.
Bolje biti bilo da si snažniji nego što izgledaš.
Měl bys být schopný z toho udělat sakra trhák.
Ti si u stanju da na tu temu napišeš "tušta i tma".
Neměl bys být v Bílém domě?
Zar ne bi trebalo da si u Beloj kuæi?
Měl bys být šťastný, že jsem se vyhnul sblížení s tebou.
Treba da budeš sreæan što sam i tebi privržen.
Už se stmívá, neměl bys být ve své rakvi?
Ne bi li trebalo da si u sanduku? Sunce je jako.
Měla bys být první v řadě, ale ulehčím ti to.
Требало би да будеш прва у реду, али олакшаћу ти.
Měla bys být na sebe pyšná, Peggy.
Треба да се поносиш собом, Пеги.
Měl bys být velmi hrdý, Peabody.
Требао би да будеш поносан, Пибоди!
Měl bys být schopen je chránit, víš?
Trebao sam da budem u stanju da ih zaštitim, znaš?
Mohla bys být nyní kdedkoliv na světě.
Могла си бити било где у свету до сад.
Měla bys být na mě naštvaná.
Treba da se ljutiš na mene.. Ne.
Mohla bys být vůdcem, ke kterému tví lidé vzhlížejí.
MOZES BITI VODJA NA KOJEG CE SE TVOJ NAROD UGLEDATI
Kdyby někdo zjistil, že ho hledáš, mohl bys být vnebezpečí.
Ako neko otkrije da ga tražiš, mogao bi da budeš u opasnosti.
Neměla bys být už v posteli?
Niste li se malo prošlosti vaše vrijeme za spavanje?
A pak říká, "Nechtěl bys být můj svědek?"
Zatim me pita mogu li da mu budem kum.
Jestlis udělala tohle, měla bys být právě po škole.
Da si to uradila, sad bi bila kaznjena.
Měl bys být na sebe opravdu hrdý.
Osecaj mora da je prilicno dobar.
Měla bys být na mé straně.
Treba da budeš na mojoj strani.
Měla bys být se mnou doma.
Treba da budeš kod kuæe sa mnom.
Mohla bys být prezidentem USA, nebo vynálezce nového Internetu, nebo ninja kardio-hrudní chirurg básník, což by bylo úžasné, protože bys byla první.
Možeš biti predsednica SAD-a, izumitelj novog interneta ili nindža kardio-grudni hirurg pesnikinja, što bi bilo super jer bi bila prva u tome."
1.4613621234894s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?